Back at Alexandria with their friend Curtis Pepper visiting, Kensy and Max are enjoying the school break. Especially when Granny Cordelia surprises them with a trip to America! It's meant to be a family vacation but the twins soon realise there's more to this holiday than meets the eye - the chase for Dash Chalmers is on!