This volume combines the latest printing of the Nestle Aland Novum Testamentum GRaece, 27th edition, with the 2nd revised edition of Barclay Newman's concise Greek-English Dictionary of the New Testament, published in 2010. It replaces the edition that included the 1st edition of the Greek-English dictionary. The main features of the revised dictionary are: 1) The definition of each word has been carefully reviewed, and where deemed necessary, revised. 2) A system of cross-referencing between related Greek words has been introduced 3) As a didactic, mnemonic, and phonetic device, compound words are divided by small upright lines 4) A sampling of some Greek NT words that share similar meanings is included as an appendix to the dictionary.